


Entrées
Entrées
Entrées
SOPA DO DIA
5,00€
Soupe du Jour
ALHEIRA GRELHADA
9,00€
Alheira grillée
OVOS ROTOS COM PRESUNTO
13,00€
Œufs cassés au jambon cru
AMEIJOAS À BULHÃO PATO
15,00€
Palourdes à “Bulhão Pato”
QUEIJO DA SERRA
11,90€
Fromage de la “Serra da Estrela”
PRESUNTO SERRANO
14,80€
Jambon “Serrano”
TABUA DE ENCHIDOS SERRANOS
15,40€
Planche de salaisons “Serranos”
PIMENTOS PADRÓN SALTEADOS
10,20€
Petits poivrons de Padrón sautés
RISSÓIS DE CAMARÃO OU CARNE (6 PCS .)
9,00€
Beignets de crevettes ou de viande (6 pcs.)
BOLINHOS DE BACALHAU ( 6 PCS .)
9,00€
Beignets de morue (6 pcs.)
CHOURIÇA ASSADA
9,00€
Chorizo portugais grillé
SOPA DO DIA
5,00€
Soupe du Jour
SOPA DO DIA
5,00€
Soupe du Jour
ALHEIRA GRELHADA
9,00€
Alheira grillée
ALHEIRA GRELHADA
9,00€
Alheira grillée
OVOS ROTOS COM PRESUNTO
13,00€
Œufs cassés au jambon cru
OVOS ROTOS COM PRESUNTO
13,00€
Œufs cassés au jambon cru
AMEIJOAS À BULHÃO PATO
15,00€
Palourdes à “Bulhão Pato”
AMEIJOAS À BULHÃO PATO
15,00€
Palourdes à “Bulhão Pato”
QUEIJO DA SERRA
11,90€
Fromage de la “Serra da Estrela”
QUEIJO DA SERRA
11,90€
Fromage de la “Serra da Estrela”
PRESUNTO SERRANO
14,80€
Jambon “Serrano”
PRESUNTO SERRANO
14,80€
Jambon “Serrano”
TABUA DE ENCHIDOS SERRANOS
15,40€
Planche de salaisons “Serranos”
TABUA DE ENCHIDOS SERRANOS
15,40€
Planche de salaisons “Serranos”
PIMENTOS PADRÓN SALTEADOS
10,20€
Petits poivrons de Padrón sautés
PIMENTOS PADRÓN SALTEADOS
10,20€
Petits poivrons de Padrón sautés
RISSÓIS DE CAMARÃO OU CARNE (6 PCS .)
9,00€
Beignets de crevettes ou de viande (6 pcs.)
RISSÓIS DE CAMARÃO OU CARNE (6 PCS .)
9,00€
Beignets de crevettes ou de viande (6 pcs.)
BOLINHOS DE BACALHAU ( 6 PCS .)
9,00€
Beignets de morue (6 pcs.)
BOLINHOS DE BACALHAU ( 6 PCS .)
9,00€
Beignets de morue (6 pcs.)
CHOURIÇA ASSADA
9,00€
Chorizo portugais grillé
CHOURIÇA ASSADA
9,00€
Chorizo portugais grillé
SOPA DO DIA
5,00€
Soupe du Jour
SOPA DO DIA
5,00€
Soupe du Jour
ALHEIRA GRELHADA
9,00€
Alheira grillée
ALHEIRA GRELHADA
9,00€
Alheira grillée
OVOS ROTOS COM PRESUNTO
13,00€
Œufs cassés au jambon cru
OVOS ROTOS COM PRESUNTO
13,00€
Œufs cassés au jambon cru
AMEIJOAS À BULHÃO PATO
15,00€
Palourdes à “Bulhão Pato”
AMEIJOAS À BULHÃO PATO
15,00€
Palourdes à “Bulhão Pato”
QUEIJO DA SERRA
11,90€
Fromage de la “Serra da Estrela”
QUEIJO DA SERRA
11,90€
Fromage de la “Serra da Estrela”
PRESUNTO SERRANO
14,80€
Jambon “Serrano”
PRESUNTO SERRANO
14,80€
Jambon “Serrano”
TABUA DE ENCHIDOS SERRANOS
15,40€
Planche de salaisons “Serranos”
TABUA DE ENCHIDOS SERRANOS
15,40€
Planche de salaisons “Serranos”
PIMENTOS PADRÓN SALTEADOS
10,20€
Petits poivrons de Padrón sautés
PIMENTOS PADRÓN SALTEADOS
10,20€
Petits poivrons de Padrón sautés
RISSÓIS DE CAMARÃO OU CARNE (6 PCS .)
9,00€
Beignets de crevettes ou de viande (6 pcs.)
RISSÓIS DE CAMARÃO OU CARNE (6 PCS .)
9,00€
Beignets de crevettes ou de viande (6 pcs.)
BOLINHOS DE BACALHAU ( 6 PCS .)
9,00€
Beignets de morue (6 pcs.)
BOLINHOS DE BACALHAU ( 6 PCS .)
9,00€
Beignets de morue (6 pcs.)
CHOURIÇA ASSADA
9,00€
Chorizo portugais grillé
CHOURIÇA ASSADA
9,00€
Chorizo portugais grillé

Viandes
Viandes
BIFE À MIRAGEM
27,00€
Steak Miragem (ac. frites, riz, légumes, fromage, jambon, œuf et sauce spéciale)
CÔTE À L’OS
31,00€
Côte à l’Os (ac. pommes de terre sautées à la mayonnaise, de l’ail, persil, et légumes)
FRANCESINHA
19,00€
Plat typique, sauce spéciale Miragem
ENTRECÔTE GRELHADO LAMINADO
28,00€
Entrecôte grillée (ac. pommes de terre sautées et légumes)
ESCALOPES DE VACA C/ MOLHO DE COG.
24,90€
Escalopes de bœuf crème de champ. (ac. frites, riz et légumes)
GRELHADA MISTA
24,00€
Grillade mixte de viandes (ac. frites, riz et salade)
CORDON BLEU DE PORCO
22,90€
Cordon Bleu de porc (ac. frites, riz et légumes)
BIFINHOS DE PICANHA
27,50€
Petits steaks de picanha (ac. riz, frites, haricots noirs, ananas et banane frite)
ESPETADA TERRA & MAR
31,00€
Brochette Terre & Mer (ac. pommes de terre écrasées et légumes)
BITOQUE DE PORCO
18,00€
Steak de porc (ac. frites, riz et œuf)
BITOQUE DE VACA
21,00€
Steak de bœuf (ac. frites, riz et œuf)
BIFE À MIRAGEM
27,00€
Steak Miragem (ac. frites, riz, légumes, fromage, jambon, œuf et sauce spéciale)
BIFE À MIRAGEM
27,00€
Steak Miragem (ac. frites, riz, légumes, fromage, jambon, œuf et sauce spéciale)
CÔTE À L’OS
31,00€
Côte à l’Os (ac. pommes de terre sautées à la mayonnaise, de l’ail, persil, et légumes)
CÔTE À L’OS
31,00€
Côte à l’Os (ac. pommes de terre sautées à la mayonnaise, de l’ail, persil, et légumes)
FRANCESINHA
19,00€
Plat typique, sauce spéciale Miragem
FRANCESINHA
19,00€
Plat typique, sauce spéciale Miragem
ENTRECÔTE GRELHADO LAMINADO
28,00€
Entrecôte grillée (ac. pommes de terre sautées et légumes)
ENTRECÔTE GRELHADO LAMINADO
28,00€
Entrecôte grillée (ac. pommes de terre sautées et légumes)
ESCALOPES DE VACA C/ MOLHO DE COG.
24,90€
Escalopes de bœuf crème de champ. (ac. frites, riz et légumes)
ESCALOPES DE VACA C/ MOLHO DE COG.
24,90€
Escalopes de bœuf crème de champ. (ac. frites, riz et légumes)
GRELHADA MISTA
24,00€
Grillade mixte de viandes (ac. frites, riz et salade)
GRELHADA MISTA
24,00€
Grillade mixte de viandes (ac. frites, riz et salade)
CORDON BLEU DE PORCO
22,90€
Cordon Bleu de porc (ac. frites, riz et légumes)
CORDON BLEU DE PORCO
22,90€
Cordon Bleu de porc (ac. frites, riz et légumes)
BIFINHOS DE PICANHA
27,50€
Petits steaks de picanha (ac. riz, frites, haricots noirs, ananas et banane frite)
BIFINHOS DE PICANHA
27,50€
Petits steaks de picanha (ac. riz, frites, haricots noirs, ananas et banane frite)
ESPETADA TERRA & MAR
31,00€
Brochette Terre & Mer (ac. pommes de terre écrasées et légumes)
ESPETADA TERRA & MAR
31,00€
Brochette Terre & Mer (ac. pommes de terre écrasées et légumes)
BITOQUE DE PORCO
18,00€
Steak de porc (ac. frites, riz et œuf)
BITOQUE DE PORCO
18,00€
Steak de porc (ac. frites, riz et œuf)
BITOQUE DE VACA
21,00€
Steak de bœuf (ac. frites, riz et œuf)
BITOQUE DE VACA
21,00€
Steak de bœuf (ac. frites, riz et œuf)
BIFE À MIRAGEM
27,00€
Steak Miragem (ac. frites, riz, légumes, fromage, jambon, œuf et sauce spéciale)
BIFE À MIRAGEM
27,00€
Steak Miragem (ac. frites, riz, légumes, fromage, jambon, œuf et sauce spéciale)
CÔTE À L’OS
31,00€
Côte à l’Os (ac. pommes de terre sautées à la mayonnaise, de l’ail, persil, et légumes)
CÔTE À L’OS
31,00€
Côte à l’Os (ac. pommes de terre sautées à la mayonnaise, de l’ail, persil, et légumes)
FRANCESINHA
19,00€
Plat typique, sauce spéciale Miragem
FRANCESINHA
19,00€
Plat typique, sauce spéciale Miragem
ENTRECÔTE GRELHADO LAMINADO
28,00€
Entrecôte grillée (ac. pommes de terre sautées et légumes)
ENTRECÔTE GRELHADO LAMINADO
28,00€
Entrecôte grillée (ac. pommes de terre sautées et légumes)
ESCALOPES DE VACA C/ MOLHO DE COG.
24,90€
Escalopes de bœuf crème de champ. (ac. frites, riz et légumes)
ESCALOPES DE VACA C/ MOLHO DE COG.
24,90€
Escalopes de bœuf crème de champ. (ac. frites, riz et légumes)
GRELHADA MISTA
24,00€
Grillade mixte de viandes (ac. frites, riz et salade)
GRELHADA MISTA
24,00€
Grillade mixte de viandes (ac. frites, riz et salade)
CORDON BLEU DE PORCO
22,90€
Cordon Bleu de porc (ac. frites, riz et légumes)
CORDON BLEU DE PORCO
22,90€
Cordon Bleu de porc (ac. frites, riz et légumes)
BIFINHOS DE PICANHA
27,50€
Petits steaks de picanha (ac. riz, frites, haricots noirs, ananas et banane frite)
BIFINHOS DE PICANHA
27,50€
Petits steaks de picanha (ac. riz, frites, haricots noirs, ananas et banane frite)
ESPETADA TERRA & MAR
31,00€
Brochette Terre & Mer (ac. pommes de terre écrasées et légumes)
ESPETADA TERRA & MAR
31,00€
Brochette Terre & Mer (ac. pommes de terre écrasées et légumes)
BITOQUE DE PORCO
18,00€
Steak de porc (ac. frites, riz et œuf)
BITOQUE DE PORCO
18,00€
Steak de porc (ac. frites, riz et œuf)
BITOQUE DE VACA
21,00€
Steak de bœuf (ac. frites, riz et œuf)
BITOQUE DE VACA
21,00€
Steak de bœuf (ac. frites, riz et œuf)

Poissons
Poissons
BACALHAU À CASA
28,00€
Morue façon “Brasigue” (ac. pommes de terre écrasées, légumes et oignons)
BACALHAU A LAGAREIRO
27,00€
Morue façon lagareiro (ac. pommes de terre écrasées, légumes et oignons)
BACALHAU À BRÁS
25,00€
Morue, pommes de terre, œufs et oignons
DOURADA GRELHADA
24,90€
Dorade grillée (ac. pommes de terre écrasées et légumes)
ROBALO GRELHADO
25,90€
Bar grillé (ac. pommes de terre écrasées et légumes)
SALMÃO GRELHADO
25,90€
Saumon grillé (ac. pommes de terre écrasées et légumes)
GAMBAS AO ALHO OU AO CHAMPANHE
34,00€
Gambas à l’ail (ac.riz)
BACALHAU À CASA
28,00€
Morue façon “Brasigue” (ac. pommes de terre écrasées, légumes et oignons)
BACALHAU À CASA
28,00€
Morue façon “Brasigue” (ac. pommes de terre écrasées, légumes et oignons)
BACALHAU A LAGAREIRO
27,00€
Morue façon lagareiro (ac. pommes de terre écrasées, légumes et oignons)
BACALHAU A LAGAREIRO
27,00€
Morue façon lagareiro (ac. pommes de terre écrasées, légumes et oignons)
BACALHAU À BRÁS
25,00€
Morue, pommes de terre, œufs et oignons
BACALHAU À BRÁS
25,00€
Morue, pommes de terre, œufs et oignons
DOURADA GRELHADA
24,90€
Dorade grillée (ac. pommes de terre écrasées et légumes)
DOURADA GRELHADA
24,90€
Dorade grillée (ac. pommes de terre écrasées et légumes)
ROBALO GRELHADO
25,90€
Bar grillé (ac. pommes de terre écrasées et légumes)
ROBALO GRELHADO
25,90€
Bar grillé (ac. pommes de terre écrasées et légumes)
SALMÃO GRELHADO
25,90€
Saumon grillé (ac. pommes de terre écrasées et légumes)
SALMÃO GRELHADO
25,90€
Saumon grillé (ac. pommes de terre écrasées et légumes)
GAMBAS AO ALHO OU AO CHAMPANHE
34,00€
Gambas à l’ail (ac.riz)
GAMBAS AO ALHO OU AO CHAMPANHE
34,00€
Gambas à l’ail (ac.riz)
BACALHAU À CASA
28,00€
Morue façon “Brasigue” (ac. pommes de terre écrasées, légumes et oignons)
BACALHAU À CASA
28,00€
Morue façon “Brasigue” (ac. pommes de terre écrasées, légumes et oignons)
BACALHAU A LAGAREIRO
27,00€
Morue façon lagareiro (ac. pommes de terre écrasées, légumes et oignons)
BACALHAU A LAGAREIRO
27,00€
Morue façon lagareiro (ac. pommes de terre écrasées, légumes et oignons)
BACALHAU À BRÁS
25,00€
Morue, pommes de terre, œufs et oignons
BACALHAU À BRÁS
25,00€
Morue, pommes de terre, œufs et oignons
DOURADA GRELHADA
24,90€
Dorade grillée (ac. pommes de terre écrasées et légumes)
DOURADA GRELHADA
24,90€
Dorade grillée (ac. pommes de terre écrasées et légumes)
ROBALO GRELHADO
25,90€
Bar grillé (ac. pommes de terre écrasées et légumes)
ROBALO GRELHADO
25,90€
Bar grillé (ac. pommes de terre écrasées et légumes)
SALMÃO GRELHADO
25,90€
Saumon grillé (ac. pommes de terre écrasées et légumes)
SALMÃO GRELHADO
25,90€
Saumon grillé (ac. pommes de terre écrasées et légumes)
GAMBAS AO ALHO OU AO CHAMPANHE
34,00€
Gambas à l’ail (ac.riz)
GAMBAS AO ALHO OU AO CHAMPANHE
34,00€
Gambas à l’ail (ac.riz)

Enfant / Vég
Enfant / Vég
NUGGETS DE FRANGO
10,50€
Nuggets de Poulet (ac. frites)
NUGGETS DE FRANGO
10,50€
Nuggets de Poulet (ac. frites)
ESPARGUETE À BOLONHESA
10,50€
Spaghettis à la bolognaise
ESPARGUETE À BOLONHESA
10,50€
Spaghettis à la bolognaise
ESPARGUETE SALTEADO C/ LEGUMES
14,50€
Spaghettis sautés aux légumes
ESPARGUETE SALTEADO C/ LEGUMES
14,50€
Spaghettis sautés aux légumes
NUGGETS DE FRANGO
10,50€
Nuggets de Poulet (ac. frites)
NUGGETS DE FRANGO
10,50€
Nuggets de Poulet (ac. frites)
ESPARGUETE À BOLONHESA
10,50€
Spaghettis à la bolognaise
ESPARGUETE À BOLONHESA
10,50€
Spaghettis à la bolognaise
ESPARGUETE SALTEADO C/ LEGUMES
14,50€
Spaghettis sautés aux légumes
ESPARGUETE SALTEADO C/ LEGUMES
14,50€
Spaghettis sautés aux légumes

Desserts
Desserts
Desserts
PUDIM DA CASA
7,00€
Flan Maison
MOUSSE DE CHOCOLATE
6,50€
Mousse au Chocolat
BABA DE CAMELO
6,50€
Dulce de Lait Fouetté
DAME BLANCHE
10,00€
CAFE GLACE
10,00€
BOLA DE GELADO
3,00€
Boule de Glace
BOLO DE BOLACHA
7,00€
Gâteau aux biscuits et au café
LEITE CREME
7,00€
Crème Brûlée
SALADA DE FRUTAS
6,00€
Salade de Fruits
PUDIM DA CASA
7,00€
Flan Maison
PUDIM DA CASA
7,00€
Flan Maison
MOUSSE DE CHOCOLATE
6,50€
Mousse au Chocolat
MOUSSE DE CHOCOLATE
6,50€
Mousse au Chocolat
BABA DE CAMELO
6,50€
Dulce de Lait Fouetté
BABA DE CAMELO
6,50€
Dulce de Lait Fouetté
DAME BLANCHE
10,00€
DAME BLANCHE
10,00€
CAFE GLACE
10,00€
CAFE GLACE
10,00€
BOLA DE GELADO
3,00€
Boule de Glace
BOLA DE GELADO
3,00€
Boule de Glace
BOLO DE BOLACHA
7,00€
Gâteau aux biscuits et au café
BOLO DE BOLACHA
7,00€
Gâteau aux biscuits et au café
LEITE CREME
7,00€
Crème Brûlée
LEITE CREME
7,00€
Crème Brûlée
SALADA DE FRUTAS
6,00€
Salade de Fruits
SALADA DE FRUTAS
6,00€
Salade de Fruits
PUDIM DA CASA
7,00€
Flan Maison
PUDIM DA CASA
7,00€
Flan Maison
MOUSSE DE CHOCOLATE
6,50€
Mousse au Chocolat
MOUSSE DE CHOCOLATE
6,50€
Mousse au Chocolat
BABA DE CAMELO
6,50€
Dulce de Lait Fouetté
BABA DE CAMELO
6,50€
Dulce de Lait Fouetté
DAME BLANCHE
10,00€
DAME BLANCHE
10,00€
CAFE GLACE
10,00€
CAFE GLACE
10,00€
BOLA DE GELADO
3,00€
Boule de Glace
BOLA DE GELADO
3,00€
Boule de Glace
BOLO DE BOLACHA
7,00€
Gâteau aux biscuits et au café
BOLO DE BOLACHA
7,00€
Gâteau aux biscuits et au café
LEITE CREME
7,00€
Crème Brûlée
LEITE CREME
7,00€
Crème Brûlée
SALADA DE FRUTAS
6,00€
Salade de Fruits
SALADA DE FRUTAS
6,00€
Salade de Fruits
